Déliciseuses expressions québécoises (2)

De nouvelles expressions récoltées sur le terrain à la sueur de mon front :

Dis-le me le

Dis le moi

Pelleter par en avant

Si quelqu'un a la signification exacte je suis preneur

Tu peux-tu y voir ?

Est ce que tu peux regarder ça ?

Est ce que j'oserai ma chance à te demander de...

Une très belle manière de demander à quelqu'un de...

Se faire une tête

Aller chez le coiffeur

Conscientisé

Faut-il préciser ?